Exodus 20:23

SVGij zult nevens Mij niet maken zilveren goden, en gouden goden zult gij u niet maken.
WLCלֹ֥א תַעֲשׂ֖וּן אִתִּ֑י אֱלֹ֤הֵי כֶ֙סֶף֙ וֵאלֹהֵ֣י זָהָ֔ב לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ לָכֶֽם׃
Trans.lō’ ṯa‘ăśûn ’itî ’ĕlōhê ḵesef wē’lōhê zâāḇ lō’ ṯa‘ăśû lāḵem:

Algemeen

Zie ook: Goud, Zilver

Aantekeningen

Gij zult nevens Mij niet maken zilveren goden, en gouden goden zult gij u niet maken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹ֥א

-

תַעֲשׂ֖וּן

Gij zult nevens Mij niet maken

אִתִּ֑י

-

אֱלֹ֤הֵי

goden

כֶ֙סֶף֙

zilveren

וֵ

-

אלֹהֵ֣י

goden

זָהָ֔ב

en gouden

לֹ֥א

-

תַעֲשׂ֖וּ

zult gij niet maken

לָ

-

כֶֽם

-


Gij zult nevens Mij niet maken zilveren goden, en gouden goden zult gij u niet maken.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!